Mateo Niro nació en San Martín, provincia de Buenos Aires. Allí vivió hasta que terminó la escuela secundaria. Estudió la carrera de Letras en la Universidad de Buenos Aires y se especializó en un campo de la lingüística denominado “glotopolítica”. Es docente en la Universidad de Buenos Aires y en el Instituto Superior del Profesorado “Dr. Joaquín V. González”. Dicta distintos seminarios sobre narratología y sociología del lenguaje en universidades nacionales. Fue coordinador de talleres literarios y de diversos cursos de capacitación de docentes de lengua y literatura. Entre otras tareas en el ámbito de la cultura y la ciencia, fue responsable de centros culturales públicos y del programa de bibliotecas comunitarias de la Ciudad de Buenos Aires, y de las áreas de cultura y educación de la Municipalidad de San Martín; actualmente, también trabaja en el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Provincia de Buenos Aires. Publicó numerosos artículos en revistas y libros especializados de la Argentina y del exterior sobre lingüística y crítica literaria y dos novelas infantiles. Brindó conferencias sobre temas de su especialidad. Junto con Facundo Manes, produjo ciclos televisivos para distintas señales nacionales e internacionales, y escribió Usar el cerebro y El cerebro argentino.